French Passport

Translation of official documents. Birth certificates, university transcripts etc.

Corporate Buildings

Helping your business reach out to the French market with culturally adapted texts written in native French.

Flags in the wind against a blue sky

Helping international organisations implement, monitor and evaluate programs by translating funding requests, country reports, etc.

ATA Membership Logo
NZSTI Membership Logo
SFT Membership Logo
ITI Membership Logo

© 2021 Claire Sjaarda. All rights reserved.


 (+64) 22-190-7219 NZ Standard Time

  • LinkedIn